Návrh diagnostických kritérií IOM pro ME/CFS
Ke stanovení diagnózy je nutné, aby pacient vykazoval tyto tři symptomy:
1. Zásadní snížení nebo zhoršení schopností vykonávat pracovní, studijní, sociální nebo osobní aktivity vůči úrovni těchto schopností před propuknutím nemoci, které přetrvává více než šest měsíců a je doprovázeno únavou, která je často velká, přitom nová nebo vznikla v určitém čase (netrvá celý život), není výsledkem průběžné nadměrné námahy, a ani v klidu nedojde k zásadnímu snížení této únavy.
2. Nevolnost po námaze.*
3. Neosvěžující spánek.*
Rovněž je požadován aspoň jeden z těchto dvou projevů:
1. kognitivní dysfunkce,*
2. ortostatická intolerance.
*Je třeba posoudit četnost a závažnost symptomů. Pokud pacienti nevykazují tyto tři symptomy alespoň polovinu doby s mírnou, značnou nebo silnou intenzitou, diagnóza ME/CFS by měla být zpochybněna.
Překlad: PaD
Pozn. red. ME/CFS.cz: Druhý symptom, v orig. post-exertional malaise – se zkr. PEM, překládáme jako nevolnost po námaze ve shodě s překladem termínu malaise - nevolnost, který používá MKN-10. Pro bližší objasnění PEM - viz kapitola Review of the Evidence on Major ME/CFS Symptoms and Manifestations, POST-EXERTIONAL MALAISE (PEM), str. 79, plné verze zprávy IOM, nebo str. 39, 40,
Prezentace.
Diagnostický algoritmus:
Zdroj:
- Širší pochopení myalgické encefalomyelitidy/chronického únavového syndromu: Redefinice nemoci:
http://www.iom.edu/Reports/2015/ME-CFS.aspx
Překlad návrhu diagnostických kritérií IOM
)
